After an uneventful night, you continue your trek on the morning of April 16th, and by late in the afternoon you are back in Snurre's lair.
You wait there for three days before Tabrina finally teleports back in, and takes you back to Laurie's temple. There, you are greeted by the high priestess. Leslie, however, is not present.